Hallo,
im Frühjahr diesen Jahres reichte es für D auch noch, dass wir die Übersetzungen in Tn haben anfertigen lassen - soll wohl jetzt echt anders sein - Standesamt hier fragen ist wohl angebracht. Habe die Preisliste für Übersetzung Eheurkunde hier gesehen: wie schon hier gesagt wurde - aus dem franz. ins dt kostet es fast die Hälfte - als arab -->dt!
Lupia, wegen der Arztbescheinigung kann ich dir sagen, dass wir im Rathaus 10 Din 'bezahlt' haben und somit keinen Arzt aufsuchen mussten... Ist wirklich so gewesen! Ich habe hier ja auch schon gelesen, dass beim Arzt der Zettel einfach ausgefüllt wurde, ohne Untersuchung... (Kopfschüttel). Also fragt im tn Rathaus einfach, wie es gewünscht wird. Ich möchte dazu sagen, dass unsererseits kein Kinderwunsch mehr besteht und des Weiteren zu sehen ist, dass wir nicht verwandt sind
Viel Glück weiterhin!
LG Senoritau2