Also laut Arabic Keyboard müsste es in Arabisch so aussehen (von rechts nach links):

شىى نشفاقهى

http://www.islamweb.net/php/php_arabic/keyboard/keyboard.htm

Die Bedeutung von Moez weiß ich leider nicht.