...natürlich immer vorausgesetzt, daß man beim Abschluß des Vertrages mit den sprachlich possierlichen Hinweisen wie den folgenden etwas anfangen kann:
"Erfassen Sie bitte die Nummer im internationalen Format ohne Kennzahl, die mangels gestellt wird."
oder
"Wenn Ihre Linie auf ADSL ist, ist es notwendig Ihnen, die Nummer zu informieren, die von alternativem Wirtschaftsbeteiligtem mitgeteilt wurde."
Da haben sich mit TunisieTelecom und der Firma Kleema SAS aus Frankreich wahrlich wirkliche Sprachexperten zusammengefunden.
Oh - und den Firefox mit Adblocker und NoScript sollte man auch nicht verwenden, denn dann endet man schon bei der Sprachauswahl im Nichts mit einer völlig nichtssagenden Fehlermeldung: "Erreur du serveur dans l'application '/'."