Antwort auf:
warum schreibe ich eigentlich immer solche Romane???

Ich hoffe, du schreibst sie weiterhin, denn das sind die Berichte, die wirklich helfen und einem Denkanstöße geben, bevor man selbst in diese Situation gerät.
Finde es nervend, dass ich die Sprache nicht kann (halt nur ein paar gängige Ausdrücke). Habe es mit einem Hocharabischkurs versucht - ist aber meilenweit vom TN-Dialekt entfernt. Habe einen netten Lehrer in Hammam-Sousse kennengelernt. Werde wohl in TN einen Sprachkurs machen.
Schreib bitte weiter deine "Romane" - davon lernt man mehr als von den vielen allgemeinen Sprüchen.
LG
Tammi