...Flüchtling gleich Flüchtling...

ja - leider, obwohl doch heutzutage oft genug von "Migranten" (kommt vom lateinischen migrare, heißt: wandern) geredet wird. Ich benutze daher lieber die jeweils zutreffenderen Begriffe "Wanderarbeiter", "Familiennachzügler" und "Asylsuchende".