...
der mann von der telefonzentrale ist tunesier und tut so, wenn mein mann dort anruft, als vertünde er weder franz. noch arabisch...

jo, ich konnte dafür sein deutsch das letztemal kaum verstehen, immerhin noch besser als beim Goethe-Institut, wo ich anläßlich eines Gespräches ernsthafte Zweifel daran bekommen hatte, ob das überhaupt eine deutsche Einrichtung ist.