Hallo bkh31,
bin letztes Jahr im September und Obtoker mit der Fähre nach Tunis und auch wieder zurück... Unsere Fähre hieß Splendid und ist älteren Baujahres. Allerdings muss ich sagen, dass die Kabine (wir hatten ebenfalls eine 4-er Kabine, allerdings waren wir nur zu zweit, mit 4 Leuten stelle ich mir es ein bisschen eng vor) in gutem Zustand waren. Wir hatten eine Innenkabine, also leider kein Fenster. Das kleine Bad war in tadellosem Zustand und für die 24 Stunden Überfahrt absolut ausreichend. 
Als wir auf der Fähre waren, gab es einige Leute die ihren Hund mitgenommen haben. Man konnte mit ihnen an Deck spazieren und es gab auch einen Platz, wo die Hunde ihr Geschäft verichten konnten. Das dürfte also kein Problem sein.
Falls ich noch was vergessen habe, einfach fragen:)
LG Janine