Nach mehreren Monaten ist die Internetseite des Fremdenverkehrsamtes Tunesien in Frankfurt ( tunesien.info) wieder ans Netz gegangen. Unbestätigten Gerüchten zufolge wurden Domain und Script (Intershop) nicht vom Fremdenverkehrsamt direkt betrieben, sondern durch eine beauftragte Person. Nach Unstimmigkeiten der Person mit dem Fremdenverkehrsamt schaltete dieser die Seite ab. Betroffen war auch die Seite fva-tunesien.de, die auf tunesien.info weitergeleitet wurde. Unglücklicherweise wurde im Frühjahr eine bundesweite, millionenschwere Werbekampagne auf Plakatwänden und Litfasssäulen gestartet, die auf die obengenannten Webseiten des Fremdenverkehrsamtes als Informationsquelle verwiesen. Da kann man nur sagen: Dumm gelaufen! Die neue Webseite finde ich übrigens gut gelungen.
Werbekampagnen ohne Call to Action (weitere Infos auf der entsprechenden Website, zu buchende Angebote bei Reiseveranstaltern, ...) sind wirklich sehr ungünstig... Zumal in die Kampagne vermutlich richtig viel Geld investiert wurde (Megaposter in allen grossen Städten, Werbung in Fachmedien und Consumer Medien,...) Komisch nur, dass die Fachmedien sich nicht negativ dazu geäussert haben - die sind sonst oft richtig böse bei so was...
Re: FVA Tunesien: Werbekampagne in den Sand gesetzt?
[Re: Ayscha]
#289991 04/01/200922:5304/01/200922:53
... In die Stärkung des deutschen Tourismus sollen 5.000.000 Dinar investiert werden, 1,5 Millionen davon in Deutschland zur Durchführung von Werbemaßnahmen wie Plakataktionen und spezielle Publikationen. Deutschland stellt für Tunesien den zweitwichtigsten Markt nach Frankreich dar. Im Jahr 2007 gaben deutsche Touristen 480 Millionen Dinar in Tunesien aus, was einem Anstieg von 5,6% im Vergleich zu 2006 entspricht. ... http://www.kashba.de/content/view/28/lang,german/
Das ist ne Falschmeldung - kommt davon, wenn man net die deutsche Pressemitteilung nimmt sondern selbst eine übersetzt... Es sind momentan 4.000 Bewerbungen und 1 Mio Leute auf der Seite (die 200.000 waren Page Visits)
Re: FVA Tunesien: Werbekampagne in den Sand gesetzt?
[Re: Ayscha]
#291890 16/01/200900:1916/01/200900:19
Hab keine "ausländische " Seite selbst übersetzt, dann hätte ich hier sich keine falschen Zahlen verbreitet (bin sowohl des Englischen, als auch des Französischen gut mächtig), sondern irgendwo in irgendwelchen Nachrichten gehört. Trotzdem danke für die Korrektur, so sieht das ganze doch schon sehr viel realistischer aus
Last edited by sunny_m; 16/01/200900:19.
Alles hat einen Sinn, auch wenn es zunächst sinnlos und grausam erscheint
Re: FVA Tunesien: Werbekampagne in den Sand gesetzt?
[Re: sunny_m]
#292382 18/01/200920:5218/01/200920:52
Hi, sorry, meinte nicht, dass du das falsch übersetzt hast oder so, das waren die lieben Kollegen von der Presse... Momentan sind es über 6.000 Bewerber
Re: FVA Tunesien: Werbekampagne in den Sand gesetzt?
[Re: Ayscha]
#292383 18/01/200920:5518/01/200920:55