ich kann nicht ganz folgen.
Man ändert/erneuert die Identcarte nur wenn sie verloren ist.......bzw. wird nicht einfach auf Wunsch eine neue ausgestellt.
Auch die Berufsbezeichnung folgt da u.a. auf "eigene Angaben".

Sicher? Haben die Dir das so persönlich Wort wörtlich gesagt?

Ein Arbeitsnachweis wird durch eine Arbeitsbescheinugung/Vertrag/Lohnabrechnung/CNSS-beiträge nachgewiesen, sonst nichts..... Zumal eine Identkarte bei der Deutschen Botschaft nichts zu suchen hat / eine Vorlage ist nicht erforderlich.
LG Simla