,, Erfahrungen dt. (Ehe-) Frauen in Tunesien. Eine soziokulturelle Untersuchung."
Also wenn man mal vom Zusatz "soziokulturelle Untersuchung" absieht, der dem Ganzen letztendlich ja nur einen gewissen wissenschaftlichen Touch verleihen soll, dann trifft der Titel "Erfahrungen dt.(Ehe-)Frauen in Tunesien" ja im Grunde nicht wirklich das, was eigentlich gemeint ist (nämlich Erfahrungen von deutschen Frauen, die eine Beziehung mit einem Tunesier führen, wenn ich das richtig verstanden habe). "Deutsche (Ehe-)frau" bezeichnet aber letztendlich alle deutschen Frauen, könnte also auch einfach der Djerba-Urlaub von Lieschen Müller mit oder ohne deutschem Gemahl gemeint sein.... Und "in Tunesien" impliziert doch eigentlich, dass es Erfahrungen vor Ort sind, also entweder bei kurzfristigen Aufenthalten (Urlaub) oder längerfristigen (Arbeit) bzw. wenn Tunesien der Lebensmittelpunkt ist.