...den geschichtlichen zusammenhang zu erschließen...

und auch den sprachhistorischen Hintergrund. Das Problem ist es jedoch, daß durch die frühen Interpretationen und natürlich die geringen historischen Überlieferungen höherer Objektivität schon Weichen gestellt wurden, die heutzutage kaum noch verlassen werden können.
Eine gründliche und radikale Um- und Neubewertung müßte stattfinden (wie es ja auch dem türkischen Religionsminister vorschwebt), doch dies wird, zumindest in absehbarer Zeit, gerade wegen der Tiefe der über Jahrhunderte eingelaufenen Pfade, nicht geschehen können.