Zitat aus dem Artikel:
 Antwort auf:
Schließlich machten die tunesischen Behörden der Familie des Entführers deutlich, dass ihr Land nicht an diplomatischen Verwicklungen mit Deutschland interessiert sei......... Nach längeren Verhandlungen zwischen den tunesischen Behörden und der Familie beugte die sich schließlich dem wachsenden Druck.

Das scheint der entscheidende Punkt gewesen zu sein, denn rein rechtlich bestand ja in Tunesien keine Handhabe dem Vater gegenüber.
Welcher Art der Druck wohl war, der da ausgeübt wurde...?