Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Foren Kalender Active Threads Forum Help
Popular Topics(Zugriffe)
1,663,274 Magic Life Club
1,239,793 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Seite 3 von 4 1 2 3 4
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Nela] #283103
15/11/2008 09:28 15/11/2008 09:28
Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
L
LOE090602 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE090602  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied
L

Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
ENILORA

ich habe lediglich gesagt das DIE TUNESIER ES DRAUF HABEN \:D
iST ES NICHT NORMAL DAS SICH NACH 9 Jahren Ehe sich alles etwas abnützt...
EINER der übelsten DJERBIS
MEIN Mann hilft mir immer wieder finanziell aus weil das Geschäft eben nicht so gut geht!! Er hat sogar einen Kredit aufgenommen
Hat eine von Euch schon über 15.000 € bekommen vom Tunesier- -Djerbi
obwohl ihr selber geld verdient ::geld für schuhe- kosmetic lebensmittel-friseurUSW
ALLSO SEI VORSICHTIG MIT BEHAUPTUNGEN DIE DU HIER VERBREITEST!!
Ein schönes Wochenende allen anderen

Last edited by HEUHAUFEN; 15/11/2008 09:31.
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283106
15/11/2008 09:52 15/11/2008 09:52
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
... nee, is' klar ...

Und der Bus fährt wann genau?
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283107
15/11/2008 09:58 15/11/2008 09:58
Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
K
Kati Belkhir Offline
Mitglied
Kati Belkhir  Offline
Mitglied
K

Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
 Original geschrieben von: HEUHAUFEN
ENILORA
Hat eine von Euch schon über 15.000 € bekommen vom Tunesier- -Djerbi
obwohl ihr selber geld verdient ::geld für schuhe- kosmetic lebensmittel-friseurUSW


Nö hab ich nicht

Versteh aber nicht so recht was das jetzt mit der sms zu tun hat?!
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Kati Belkhir] #283108
15/11/2008 10:02 15/11/2008 10:02
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
...und ich verstehe nicht, was das mit Eni zu tun hat
( aber ist mal wieder typisch: SMS-Übersetzung bzgl. Liebesschwur artet in der 15.000 €-Frage aus... ;\) )


schönes Wochende euch

Last edited by Mittelmeer; 15/11/2008 10:04.
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Schneeeule] #283109
15/11/2008 10:08 15/11/2008 10:08
Joined: Jun 2007
Beiträge: 1,621
Intelligenzbestienhausen
S
Sweethart Offline
Mitglied
Sweethart  Offline
Mitglied
S

Joined: Jun 2007
Beiträge: 1,621
Intelligenzbestienhausen
Eni ist doch Wochenende, da fährt kein Bus





Cheffe, wir werden dich nie vergessen
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Sweethart] #283110
15/11/2008 10:09 15/11/2008 10:09
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
ah sooo ...

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Sweethart] #283111
15/11/2008 10:10 15/11/2008 10:10
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
...und wenn einer führe, dann erst um 13 Uhr 97 .....

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Schneeeule] #283112
15/11/2008 10:10 15/11/2008 10:10
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
is' mir eh zu spät ...

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: _Eni_] #283113
15/11/2008 10:18 15/11/2008 10:18
Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
K
Kati Belkhir Offline
Mitglied
Kati Belkhir  Offline
Mitglied
K

Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
Na bei 15.000€ kannst auch getrost Taxi fahren

Stell dich mal nicht so an Eni

Schade das es nicht mal mehr möglich ist sich hier ne poplige sms übersetzen zu lassen.
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Kati Belkhir] #283114
15/11/2008 10:23 15/11/2008 10:23
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
(übersetzt wurde sie ja , aber dann.......)

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: Schneeeule] #283122
15/11/2008 11:30 15/11/2008 11:30
Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
L
LOE090312 Offline
gesperrt!
LOE090312  Offline
gesperrt!
Mitglied*
L

Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
 Original geschrieben von: Mittelmeer
(übersetzt wurde sie ja


für 15.000????

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090312] #283125
15/11/2008 11:35 15/11/2008 11:35
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
tztztztz

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090312] #283132
15/11/2008 12:58 15/11/2008 12:58
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
... nee, von nem weit verbreiteten Djerbi, der aufpassen muss ... dass er den Bus nicht verpasst ... sonst musser für 15.000Euro Taxe fahren ... oder nach Hilfe sms-en ...

Allet klar?

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283133
15/11/2008 13:37 15/11/2008 13:37
Joined: Oct 2006
Beiträge: 2,144
Deutschland
L
LOE090716 Offline
geloescht!
LOE090716  Offline
geloescht!
Mitglied
L

Joined: Oct 2006
Beiträge: 2,144
Deutschland
 Original geschrieben von: HEUHAUFEN
ENILORA

ich habe lediglich gesagt das DIE TUNESIER ES DRAUF HABEN \:D
iST ES NICHT NORMAL DAS SICH NACH 9 Jahren Ehe sich alles etwas abnützt...
EINER der übelsten DJERBIS
MEIN Mann hilft mir immer wieder finanziell aus weil das Geschäft eben nicht so gut geht!! Er hat sogar einen Kredit aufgenommen
Hat eine von Euch schon über 15.000 € bekommen vom Tunesier- -Djerbi
obwohl ihr selber geld verdient ::geld für schuhe- kosmetic lebensmittel-friseurUSW
ALLSO SEI VORSICHTIG MIT BEHAUPTUNGEN DIE DU HIER VERBREITEST!!
Ein schönes Wochenende allen anderen


Schade, dass nichts für nen Grammatikkurs über geblieben ist...
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090716] #283162
15/11/2008 14:21 15/11/2008 14:21
Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
D
Dilan* Offline
Mitglied
Dilan*  Offline
Mitglied
D

Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
Schade, dass nichts für nen Grammatikkurs über geblieben ist...

Es gibt sehr viele Menschen die damit Probleme haben, da hilft manchmal auch kein Grammatikkurs.

Und ich denke mal Heuhaufen (@ Heuhaufen: wie bist du denn auf diesen Nick gekommen ? ) hat in ihrer Ehe bereits viele sehr widersprüchliche Erfahrungen machen dürfen/müssen.

Dilan

Niemand ist sicher vor Gedanken;
Niemand kann sagen: Das werde ich nie tun!
(Marguerite Duras)
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090716] #283176
15/11/2008 14:46 15/11/2008 14:46
Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
L
LOE090312 Offline
gesperrt!
LOE090312  Offline
gesperrt!
Mitglied*
L

Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
 Original geschrieben von: armsofanangel


Schade, dass nichts für nen Grammatikkurs über geblieben ist...


also, ich hab hier schon schlimmeres gelesen.....
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090716] #283179
15/11/2008 14:51 15/11/2008 14:51
Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
L
LOE090602 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE090602  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied
L

Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland

Schade, dass nichts für nen Grammatikkurs über geblieben ist... [/quote]
bin ich wegen meiner gramatickschwäche ein schlechterer Mensch????
Wennst sonst keine probleme hast

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283183
15/11/2008 15:01 15/11/2008 15:01
Joined: Jun 2007
Beiträge: 352
Planet der Affen
M
My_Way Offline
Mitglied
My_Way  Offline
Mitglied
M

Joined: Jun 2007
Beiträge: 352
Planet der Affen
Mich würde viel mehr stören, dass mich mein Mann per SMS "du bist meine Frau" *säusel* anspricht. Könnte ja sein, dass er meinen Vornamen vergessen hat.

My Way
Nieder mit Diktaturen!
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283192
15/11/2008 16:07 15/11/2008 16:07
Joined: Jun 2003
Beiträge: 932
Hamburg
Z
zaza Offline
gesperrt!
zaza  Offline
gesperrt!
Mitglied
Z

Joined: Jun 2003
Beiträge: 932
Hamburg
ne ne aber wer andere Zicken nennt und immer rumschreit muss doch auch damit leben können mal wegen eines "Ticks" angesprochen zu werden. Ruhig Blut.

Und zurück zum Thema danke an Nela, die sich die Mühe gemacht hat die Zahlen zu übersetzen, deren Verwendung in der sms ja auf einige Übung schließen lässt.

LG Zaza
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: LOE090602] #283219
16/11/2008 01:42 16/11/2008 01:42
Joined: Mar 2008
Beiträge: 138
mahdia
summerlove Offline
Mitglied
summerlove  Offline
Mitglied

Joined: Mar 2008
Beiträge: 138
mahdia
dem foren namen " tunesien.com " wird hier mishandelt.
egal welches thema ich mir durchlese - 80% is lächerlich.
warum leiden hier alle an profilierungsdrang ? ist das so wenn man als deutsche einen tunesier heiratet, muss man dann immer was beweisen-indirekte anspielungen machen usw ?
die sms wurde übersetzt, was gibts noch zu diskutieren ?
geht mal spazieren kinder

"there is nothing neither good or bad - thinking makes it so"
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: summerlove] #283222
16/11/2008 10:14 16/11/2008 10:14
Joined: Dec 2007
Beiträge: 4,529
Deutschland
L
LOE110119 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE110119  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied*
L

Joined: Dec 2007
Beiträge: 4,529
Deutschland
Man Summerlove, nehms doch mal mit Humor. Carima hats zumindest getan und geholfen wurde ihr auch!
Wenn man als Deutsche einen Tunesier heiratet muss man leider oft was beweisen - drum ist es doch super, wenns hier lustig her geht................
LG Simla
---> habe trotzdem nicht verstanden....was bringen mir sms auf japanisch, wenn ich nix verstehe und auf die Infos/Wissen von Dritten angewiesen bin? Wo ist da der Kick? Bin wohl zu alt für sowas

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: summerlove] #283237
16/11/2008 13:05 16/11/2008 13:05
Joined: Jun 2003
Beiträge: 932
Hamburg
Z
zaza Offline
gesperrt!
zaza  Offline
gesperrt!
Mitglied
Z

Joined: Jun 2003
Beiträge: 932
Hamburg
die Meisten, die hier gepostet haben SIND mit Tunesiern oder anderen Maghribinern verheiratet.Sie beweisen also lediglich ihren Humor.

LG zaza
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: zaza] #283314
16/11/2008 17:37 16/11/2008 17:37
Joined: Mar 2008
Beiträge: 138
mahdia
summerlove Offline
Mitglied
summerlove  Offline
Mitglied

Joined: Mar 2008
Beiträge: 138
mahdia
trotzdem lächerlich - ob verheiratet oder noch nicht verheiratet.

"there is nothing neither good or bad - thinking makes it so"
Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: summerlove] #283315
16/11/2008 17:40 16/11/2008 17:40
Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
L
LOE090602 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE090602  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied
L

Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
macht endlich Schluß mit dem Thema
Es artet total aus

Re: Hilfe!!! Kann jemand übersetzten bitte [Re: zaza] #283319
16/11/2008 17:55 16/11/2008 17:55
Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
L
LOE090312 Offline
gesperrt!
LOE090312  Offline
gesperrt!
Mitglied*
L

Joined: Jan 2007
Beiträge: 2,827
Deutschland
 Original geschrieben von: zaza
Sie beweisen also lediglich ihren Humor.



wassn des nu schon wieder?

Seite 3 von 4 1 2 3 4

Moderated by  Alina 7ayati, Claudia Poser-Ben Kahla, Tunesienforum, Uwe Wassenberg 
Forum Rules · Mark All Read · forum.tunesien.com
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1