@Yuliya......die Urk./Russ.-Konsulate/Pässe ändern Ihre Schreibweise leider auch --> je nach Übersetzung (franz. bzw. englisch). Macht den Behörden auch keinen Spass.

@Missy.....also "Ben" als Vorname ist wirklich etwas "unpraktisch", weil das Kind ja sonst z.B. Mohammed ben Ben, heisst.

Ruft doch einfach mal beim Konsulat an und fragt nach?
Ich plane keinen weiteren Nachwuchs, ich werd kaum mit dem jetzigen fertig
LG Simla