Quelle: Zeitung "Le Temps"

Zitat:

---

Nomination d'un Consul honoraire à Djerba

M. Slaheddine Anane a été installé le 28 avril 2003 dans ses fonctions de consul honoraire de la République fédérale d'Allemagne à Djerba. La compétence du consul honoraire s'étend aux gouvernorats de Gabès, Kebili, Médenine, Sfax, Tataouine et Tozeur.

---

Es wäre super nett wnen du dies was du auf Französisch rein stellst auch auf Deutsch dazu stellst.

Claudia

Übersetzung(sorry für mögliche Fehler):

Nominierung eines Honorarkonsuls auf Djerba

Herr Salaheddine Anane hat am 28. April seine Funktion als Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland auf Djerba aufgenommen. Die Kompetenz des Konsuls umfasst die "Gouvernorats"(Länder) von Gabès, Kebili, Médenine, Sfax, Tataouine und Tozeur.

Ich danke dir für die Übersetzung.

Claudia