...Die junge Frau hatte keinen Antrag bekommen, es wurde geheiratet und gut...

Jo, das ist fast normaaal. Wenn überhaupt mit jemandem, dann spricht der zukünftige Ehemann mit dem Vater der Braut (in mehreren mir bekannten Fällen sogar, bevor er überhaupt wesentliche Wörter mit der Braut gewechselt hatte).