|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Kati Belkhir]
#256362
26/05/2008 13:09
26/05/2008 13:09
|
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110 Deutschland
LOE080416
gesperrt!
|
gesperrt!
Mitglied
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110
Deutschland
|
@sawan erzähl mir bitte nichts von Logik, denn anscheinend hast du meinen Beitrag nicht verstanden.
Arabisch wort für Wort in eine andere Sprache zu übersetzen ist fast unmöglich, da ein Wort im arabischen mehrere Bedeutungen haben kann. Soviel dazu.
BEISPIEL : Dschihad: von arab. dschahada - sich bemühen,sich anstrengen; heiliger Kampf-heiliger Krieg
Bevor du meinen Beitrag kritisierst würde ich gern wissen wieviele Übersetzungen du von dem Koran gelesen hast?! Denn wären es mindestens 2 würdest du die Unterschiede erkennen.
Fakt ist jeder interpretiert den Koran oder meinetwegen auch die Bibel anders, oder wie erklärst du es dir das Kriege im Namen Allahs geführt werden? Kinder und Frauen werden getötet, unschuldige in die Luft gesprengt.... die liste ist lang und ich sage dir ganz ehrlich das ich das dann wohl im Koran überlesen hab. Denn meines Erachtens steht in keiner der Schriften so etwas drin.
Find dich damit ab das einige den Koran für ihre Zwecke missbrauchen,es ist leider so. Und ich persönlich wehre mich dagegen dies als richtig oder Erfüllung von Allahs geboten zu sehen.
Wären alle Schriften so klar und eindeutig gäbe es disskussionen wie diese nicht. Das ist Logik. Das Übersetzungen nicht immer die Besten sind, hab ich auch schon miterlebt. Wie du schon sagst, liegt es an unterschiedlichen Wortbedeutungen in anderen Sprachen und jemand, der sich mit der Materie nicht bestens auskennt, ist einfach nicht in der Lage, den Quran in eine andere Sprache zu übersetzen, auch wenn er beide Sprachen bestens beherrscht. Aber das gibt dennoch niemanden das Recht, selbst irgendetwas darunter zu verstehen, wie er möchte. Dafür gibt es etliche Gelehrte, die sich jahrelang damit befassen und zusammen mit Hadithen die Bedeutung festlegen, an die sich jeder gläubige Muslim halten soll. Alles andere ist gegen Islam und nicht richtig. Der Quran an sich wurde auf jeden Fall niemals geändert. Und stimmt, es gibt Menschen, die die Religion missbrauchen, aber das ist eine kleine Minderheit, die jedoch durch Presse und Medien immer wieder als der Hauptanteil der Muslime dargestellt werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Kati Belkhir]
#256379
26/05/2008 14:02
26/05/2008 14:02
|
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110 Deutschland
LOE080416
gesperrt!
|
gesperrt!
Mitglied
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110
Deutschland
|
Du erwähnst jetzt das mit dem Frauen bestrafen - es gibt soviele andere Stellen im Quran, wo steht, wie wertvoll die Frau ist und Allah liebt die Männer,die gut zu ihren Frauen sind. Auch das hat wieder eine andere Bedeutung. Es geht in diesem Fall um Frauen, die starke Sünde begehen, da der Mann in der Ehe für sie mitverantwortlich ist. Das nur nebenbei.
Wenn du mehrere Muslime fragst, die sich gut auskennen, wirst du auch immer die gleiche Antwort bekommen. Wenn Du allerdings einen gläubigen Muslim fragst, der regelmäßig betet und sich bildet und dann z.B. eine Türkin, die am Wochenende hinter der Theke in der Disko arbeitet, wirst du sicher nicht die gleichen Antworten bekommen.
Auch ich weiss nicht alles, nur passe ich auf, wo und wie ihc mich informiere, damit ich keine falschen Informationen bekomme. Und bis jetzt hat Sawan immer sehr gute Antworten gegeben, die die fachliche Seite vom Islam betreffen. Darum werden ja auch immer Quellen mit angegeben, damit es gleich nachzulesen ist und nicht , wie manche hier sagen, als Provakation oder um Jemanden mit Zwang zu bekehren.
Jeder ist selbst für sich verantwortlich und mir steht es auch nicht zu, auf Jemanden mit Finger zu zeigen. Man kann Denkanstösse geben. Wie dann jeder Einzelne damit umgeht, ist jedem selbst überlassen.
Was hier wahrscheinlich oft als Intoleranz aufgefasst wird, ist die eigenen Meinung für sein eigenes Leben. Wenn ich etwas niemals machen würde, weil es Sünde ist und das zum Ausdruck bringe, heisst es ja noch lange nicht, dass ich jedem vorschreiben will, so zu leben, wie ich. Und ich denke mal, das Sawan genau das tut, es leider immer nur falsch aufgefasst wird. So kommt es mir jedenfalls vor.
Und noch ganz wichtig, für uns Muslime gibt es nun mal nur eine Wahrheit, die wir auch überall vertreten. Das heisst jedoch nicht, dass wir deswegen andere Menschen nicht akzeptieren, so lange sie unsere Religion nicht angreifen und beleidigen, weil ja wie es auch im Quran in der Sure Al Kaifirun steht- jedem seinen Glauben und mir meinen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: LOE080705]
#256391
26/05/2008 15:39
26/05/2008 15:39
|
Joined: Oct 2007
Beiträge: 526 Bielefeld
Tammi
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Oct 2007
Beiträge: 526
Bielefeld
|
Du bringst Argumente gegen die Bibel (anfangs in Frageform, danach sagst du meist "ich glaube du machst einen Fehler...") aber wenn man Gegenargumente bringt und dich nach genauen Grundlagen für deine Überzeugung fragt (um das vorwegzunehmen: Ich werde keine Links etc. dazu heraussuchen, habe nämlich immer noch viel zu tun), kommt leider nichts konkretes. Deshalb bin ich auch nicht weiter darauf eingegangen,
Ich habe zu diesem Thema geschrieben, dass Jesus Gottes Sohn ist, mit einer vormenschlichen Existenz, der nach seinem Tod auf der Erde (er war nach Adam und Eva der einzige vollkommene Mensch) in den Himmel zurückkehrte. Auch wenn Gott andere Menschen als Söhne oder Kinder bezeichnet, werden sie nicht "eingeborener Sohn" (Johannes 3:16) genannt. Nur Jesus war bei der Gott im Himmel, bevor er auf die Erde kam.
Ich weiss, dass es dir nicht möglich ist, Jesus als Gottes Sohn anzuerkennen, aber die Bibel ist nun mal vom allmächtigen Gott inspiriert und es gab sie vor dem Koran. Und sie nennt Jesus Gottes eingeborenen Sohn.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Kati Belkhir]
#256467
26/05/2008 23:07
26/05/2008 23:07
|
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63 Deutschland
LOE080705
OP
gesperrt!
|
OP
gesperrt!
Mitglied
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63
Deutschland
|
Guten Abend Sorry falls ich etwas falsch verstanden habe oder wenn ich die falsche Wörter benutzt habe ich versuch nochmal. Arabisch wort für Wort in eine andere Sprache zu übersetzen ist fast unmöglich, da ein Wort im arabischen mehrere Bedeutungen haben kann. Soviel dazu. Genau ist das deswegen habe ich auch geschrieben, dass es bei einer Übersetzung meisten um Sinngemäss geht, deswegen bei dem besten Übersetzung steht das Orginal dabei. Klar gute Übersetzung zu suchen ist sehr wichtig aber trotzdem jeder neue Moslim bemühet sich immer den Qoran auf seinem herkunftsprache zu rezitieren oder lesen. Falls du die Dibatte gehört hast, werdest du sehen, dass Sheicch Ahmed Dedaat(r) die Versen immer erst auf arabisch und dann auf englisch ausgesprochen hat, obwohl er aus Südafrika ist. BEISPIEL : Dschihad: von arab. dschahada - sich bemühen,sich anstrengen; heiliger Kampf-heiliger Krieg
Sorry ich verstehe dein Beispiel nicht was hat das Wort Dschihad mit Schahada zu tun. Die Schahada (auch im juristischen Sinne, bezeugen) ist das Glaubensbekenntnis des Islam. Und Dschihad ( wörtlich: Anstrengung, Abmühen, Einsatz) ist die 6te Säule des islam. Fakt ist jeder interpretiert den Koran oder meinetwegen auch die Bibel anders, oder wie erklärst du es dir das Kriege im Namen Allahs geführt werden? Kinder und Frauen werden getötet, unschuldige in die Luft gesprengt.... die liste ist lang und ich sage dir ganz ehrlich das ich das dann wohl im Koran überlesen hab. Denn meines Erachtens steht in keiner der Schriften so etwas drin.
Ich glabe es wurde über sowas so oft geredet hier. Und immer das gleiche zu scheiben wird uns nicht vorne bringen. Islam verbieten die Moslime andere Menschen anzugreifen, solange sie im Frieden leben wollen. Wie Rymdj schön geschrieben hat jeder hat sein Glauben. Etwas aber darf niemanden vergessen und zwar dass der Islam gibt den Moslime ihre Recht sich zu verteidigen, sich zu schützen und für die armen zu kämpfen. Man soll sich erlauben, was man selber den anderen erlauben kann. MfG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: LOE080416]
#256468
26/05/2008 23:10
26/05/2008 23:10
|
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63 Deutschland
LOE080705
OP
gesperrt!
|
OP
gesperrt!
Mitglied
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63
Deutschland
|
RymDj Es ist sehr schön wie du alles schreibst. Wie du gesagt hast, fehlt mir manschmal die Wörter. Du erwähnst jetzt das mit dem Frauen bestrafen - es gibt soviele andere Stellen im Quran, wo steht, wie wertvoll die Frau ist und Allah liebt die Männer,die gut zu ihren Frauen sind. Auch das hat wieder eine andere Bedeutung. Es geht in diesem Fall um Frauen, die starke Sünde begehen, da der Mann in der Ehe für sie mitverantwortlich ist. Das nur nebenbei.
Wenn du mehrere Muslime fragst, die sich gut auskennen, wirst du auch immer die gleiche Antwort bekommen. Wenn Du allerdings einen gläubigen Muslim fragst, der regelmäßig betet und sich bildet und dann z.B. eine Türkin, die am Wochenende hinter der Theke in der Disko arbeitet, wirst du sicher nicht die gleichen Antworten bekommen.
Auch ich weiss nicht alles, nur passe ich auf, wo und wie ihc mich informiere, damit ich keine falschen Informationen bekomme. Und bis jetzt hat Sawan immer sehr gute Antworten gegeben, die die fachliche Seite vom Islam betreffen. Darum werden ja auch immer Quellen mit angegeben, damit es gleich nachzulesen ist und nicht , wie manche hier sagen, als Provakation oder um Jemanden mit Zwang zu bekehren.
Jeder ist selbst für sich verantwortlich und mir steht es auch nicht zu, auf Jemanden mit Finger zu zeigen. Man kann Denkanstösse geben. Wie dann jeder Einzelne damit umgeht, ist jedem selbst überlassen.
Was hier wahrscheinlich oft als Intoleranz aufgefasst wird, ist die eigenen Meinung für sein eigenes Leben. Wenn ich etwas niemals machen würde, weil es Sünde ist und das zum Ausdruck bringe, heisst es ja noch lange nicht, dass ich jedem vorschreiben will, so zu leben, wie ich. Und ich denke mal, das Sawan genau das tut, es leider immer nur falsch aufgefasst wird. So kommt es mir jedenfalls vor.
Und noch ganz wichtig, für uns Muslime gibt es nun mal nur eine Wahrheit, die wir auch überall vertreten. Das heisst jedoch nicht, dass wir deswegen andere Menschen nicht akzeptieren, so lange sie unsere Religion nicht angreifen und beleidigen, weil ja wie es auch im Quran in der Sure Al Kaifirun steht- jedem seinen Glauben und mir meinen. Genau ist das MfG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Tammi]
#256480
26/05/2008 23:55
26/05/2008 23:55
|
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63 Deutschland
LOE080705
OP
gesperrt!
|
OP
gesperrt!
Mitglied
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63
Deutschland
|
Guten Abend Tammi Sorry ehrlich gesagt ich habe dich nicht ganz verstanden sorry. Ich kann sorry über etwas nichts sagen, solange du mir nicht zeigt, wo das ist, damit ich den Zusamenhang sehe. Es tut mir leid und sei mir bitte nicht böse wir sind nur Menschen. Ich habe zu diesem Thema geschrieben, dass Jesus Gottes Sohn ist, mit einer vormenschlichen Existenz, der nach seinem Tod auf der Erde (er war nach Adam und Eva der einzige vollkommene Mensch) in den Himmel zurückkehrte. quote]
Meinst du dass Christus der einzige, der zu himmel zurückkehrt Johannes 3:13 oder?
[quote]Auch wenn Gott andere Menschen als Söhne oder Kinder bezeichnet, werden sie nicht "eingeborener Sohn" (Johannes 3:16) genannt. . Wie kann Christus eingeborener Sohn sein, wenn Israel mit erstgeborenem Sohn genannt wird. Sowieso in dieser Debatte wird diesen Punkt gut besprochen. Nur Jesus war bei der Gott im Himmel, bevor er auf die Erde kam.
Meinst du Johannes 1:1 ? Sorry für die Fragen aber wie ich geschrieben haben ih habe deinen Beitrag nicht verstanden. Falls jemand andere etwas verstanden hat, werde ich ihm/ihr sehr dankbar wenn er/sie mir noch deutlischer machen. Vielen Dank MgF MfG
Last edited by sawan; 26/05/2008 23:56.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Kati Belkhir]
#256483
27/05/2008 00:03
27/05/2008 00:03
|
Joined: May 2008
Beiträge: 81 Deutschland
honeyriver
Mitglied
|
Mitglied
Joined: May 2008
Beiträge: 81
Deutschland
|
BEISPIEL : Dschihad: von arab. dschahada - sich bemühen,sich anstrengen; heiliger Kampf-heiliger Krieg
Du bist der arabischen Sprache nicht annähernd mächtig, also bitte vermeide so welchen Unsinn!! Krieg bedeutet= Harb, Heilig hat ebenfalls viele Bedeutungen, die nur schwer annähernd als Heilig in unserem Sinne zu übersetzen sind. Dschihad, heißt sich für Gott anzustrengen, dies kann sein für: Eine Klausur zu lernen, eine Prüfung zu bestehen, Schwierige Situationen zu meistern, etc. Bevor du meinen Beitrag kritisierst würde ich gern wissen wieviele Übersetzungen du von dem Koran gelesen hast?! Denn wären es mindestens 2 würdest du die Unterschiede erkennen.
Der Koran wird nur von der original arabischen Sprache interpretiert und die gibt es nur EIN MAL. Ansonsten in keiner anderen Sprache, sonst wäre sie verfälscht. Fakt ist jeder interpretiert den Koran oder meinetwegen auch die Bibel anders, oder wie erklärst du es dir das Kriege im Namen Allahs geführt werden? Kinder und Frauen werden getötet, unschuldige in die Luft gesprengt.... die liste ist lang und ich sage dir ganz ehrlich das ich das dann wohl im Koran überlesen hab. Denn meines Erachtens steht in keiner der Schriften so etwas drin.
So, als erstes: Um den Koran zu interpretieren Bedarf es an geschulten islamischen Gelehrten. Die weit aus mehr wissen haben, und die arabische Sprache und nicht nur den Koran sondern auch die Hadithe studiert haben SO!! 2.) Ist es Verboten unschuldige Menschen zu töten. Und woher nimmst du dir das Recht zu behaupten, dass man unschuldige im Islam töten darf? Nur weil du nicht der arabischen Sprache mächtig bis, oder einen Vers aus der Sure vom Kontext nimmst? Ich glaube du überliest den Koran wirklich!! Denn meines Erachtens steht in keiner der Schriften so etwas drin.
HAHAHAHAHAHAHHA, sorry, musste sein: Hier die Bibel (die Schrift, die deiner Meinung nach, nichts davon enthält): 1. Samuel 15 3So zieh nun hin und schlag Amalek und vollstrecke den Bann an ihm und an allem, was er hat; verschone sie nicht, sondern töte Mann und Frau, Kinder und Säuglinge, Rinder und Schafe, Kamele und Esel. HOSEA 14,1 Schlitze schwangeren Frauen die Bäuche auf und zerschmettere kleine Kinder. 1Samaria wird wüst werden; denn es ist seinem Gott ungehorsam. Sie sollen durchs Schwert fallen und ihre kleinen Kinder zerschmettert und ihre Schwangeren aufgeschlitzt werden. 4. MOSE 25,7 Zwei auf einen Streich. Durchbohre ein sich liebendes Paar mit einem Speer. 8und ging dem israelitischen Mann noch hinein in die Kammer und durchstach sie beide, den israelitischen Mann und das Weib, durch ihren Bauch. Da hörte die Plage auf von den Kindern Israel. etc.... Ich kann dir auch ne Reihe davon zitieren°!!! Find dich damit ab das einige den Koran für ihre Zwecke missbrauchen,es ist leider so. Und ich persönlich wehre mich dagegen dies als richtig oder Erfüllung von Allahs geboten zu sehen.
Das andere den Koran Missbrauche, ist kein Argument gegen Islam und gegen den Koran selbst! Wären alle Schriften so klar und eindeutig gäbe es disskussionen wie diese nicht. Das ist Logik.
Aha! Frag ruhig, was du nicht verstehst. Mein Lieblingstzitat von der Bibel: Warum kümmerst du dich um den Splitter im Auge deines Bruders oder deiner Schwester und bemerkst nicht den Balken in deinem eigenen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: honeyriver]
#256550
27/05/2008 12:41
27/05/2008 12:41
|
Joined: May 2005
Beiträge: 1,446 Deutschland
Kati Belkhir
Mitglied
|
Mitglied
Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
|
Schön das du meinen Beitrag so auseinandergefleddert hast und somit die Aussagen in einen ganz anderen Kontext stellst, als er von mir beabsichtigt war.
Ich frage mich gerade mit welchem recht du über mich richtest und wenn du deine Äuglein weit aufmachst und nocheinmal liest wirst du erkennen, das sich in meinem Beispiel wörtl. sich bemühen/sich anstrengen wiederfindet. Aber gut.
Fakt ist, ob es nun rechtmäßig ist oder nicht, das sich die dt. Übersetzungen des Koran unterscheiden. Ich weiß nicht warum das hier keiner verstehen will oder kann. Ich habe weder behauptet diese Übersetzungen seien Rechtmäßig oder korrekt, noch habe ich in irgendeiner Form Kritik am koran geäußert.
Desweiteren habe ich nie gesagt das man im Islam unschuldige töten darf. Ganz ehrlich ich frage mich grad warum ich mir überhaupt die Mühe mache auf deinen Beitrag zu antworten da es mehr als deutlich ist, das du keines meiner Worte verstanden hast sondern den von dir aus irgeneinem Grund angestauten frust hier loswerden möchtest. Aber gut.
Dann erklär mir bitte wie es sein kann das jemand mit den Worten "allahu akbar" menschen in die Luftsprengt? Ich persönlich würde das auf eine Fehlinterpretation und mißbrauch der heiligen schrift schieben. Aber da ja nur studierte den koran interpretieren können würde mich der Grund nun wirklich interessieren.
Um es nocheinmal ganz einfach für dich auszudrücken: Ich kritisiere keine religion!!!!!! Nehme aber auch nicht alles wie ein dummes Schaf hin.
Es freut mich das auch du weißt wie man zitiert aber auch hier gilt es den kontext nicht in ein anderes Licht zurücken, damit es gerade für deine zwecke paßt. Für mich ist die diskussion hier beendet, denn m.e. macht es keinen Sinn mit jemanden der Worte verdreht und sich als alwissend darstellt zu diskutieren.
In diesem Sinne noch viel Spaß
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Kati Belkhir]
#256564
27/05/2008 13:57
27/05/2008 13:57
|
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110 Deutschland
LOE080416
gesperrt!
|
gesperrt!
Mitglied
Joined: Apr 2008
Beiträge: 110
Deutschland
|
""Dann erklär mir bitte wie es sein kann das jemand mit den Worten "allahu akbar" menschen in die Luftsprengt? Ich persönlich würde das auf eine Fehlinterpretation und mißbrauch der heiligen schrift schieben. Aber da ja nur studierte den koran interpretieren können würde mich der Grund nun wirklich interessieren. ""
Du hast mich zwar nicht angesprochen jetzt, will mich aber dennoch dazu äussern. Wenn es Einige gibt, die mit den Worten "Allahu Akbar" Unschuldige töten, heisst es noch lange nicht, dass es richtig im Islam ist, auch wenn sie es tun. Wie gesagt, gibt es Einige, die den Islam missbrauchen.
" Um es nocheinmal ganz einfach für dich auszudrücken: Ich kritisiere keine religion!!!!!! Nehme aber auch nicht alles wie ein dummes Schaf hin. ""
Kannst Du mir sagen, worum es genau geht? Wobei du dich wie ein dummes schaf fühlst, weil du es nicht verstehst? Vielleicht kann ich es Dir erklären. Gerade im Quran werden die Menschen aufgefordert, nachzudenken und nicht blind durch die Gegend zu laufen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Dialoge über Religion Thema: Ist Christus Gott?
[Re: Tammi]
#256610
27/05/2008 20:28
27/05/2008 20:28
|
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63 Deutschland
LOE080705
OP
gesperrt!
|
OP
gesperrt!
Mitglied
Joined: Dec 2007
Beiträge: 63
Deutschland
|
Gott bedeutet Mächtiger. Jesus ist mächtig, aber nicht der allmächtige Gott, sondern sein Sohn.
Du sagst dass Jesus(friede sei mit ihm) mächtig ist aber nicht der allmächtigste. So heisst das dass er auch abhängig sein kann. Da er mächtig ist, kann er auch viele Sachen und Wünder unabhängig von irgendwem oder ähnlich tun oder? Ist das richtig? Wenn das falsch ist, kann man dann ihn dann nicht als mächtig bezeichnen oder? @ honeyriver Es ist sehr wichtig was du gebracht hast, weil jesus(friede sei mit ihm) selber sagte, dass er nicht gekommen, um das alte Gesetzt zu wiedersprechen sondern es zu vervollkommen. Ich bin ganz deine Meinung. MfG
Last edited by sawan; 27/05/2008 20:29.
|
|
|
|
|
|
|
|
|