Hallo Nela,

bei uns ist der Wohnort auch nicht gleich Ort der Eheschliessung. Und in Amina Pass steht als Ausstellungsort Siliana - der Ort wo mein gemeldet ist.

Soweit ich weiß,sind im Konsulat nicht europäischen Vornamen nicht akzeptabel,ich habe bisher keinen gesehen,der den Namen Franz oder Manfred im Paß hatte,aber zum Beispiel ähnliche europäische Namen,wie Josef,Elias,Nadia oder Yasmin möglich sind.

Wenn jemand eine bessere erfahrung gemacht hat,kann er uns diesen Fall bitte benennen,damit wir alle hier eines Besseren belehrt werden.

Danke.

Hallo, auch unser Sohn hat zwei vornamen deutsch/arabisch. Wir haben ihn ohne Probleme beim tun. Konsulat mit diesen Namen regestrieren lassen und einen Pass ausstellen lassen können, das war vor 5 Jahren. Als Rufnamen haben wir den 2. arabischen Namen angegeben und somit auch keine Probleme, beide Namen stehen in seinem Tun. Pass. In D gibt es die Auswahl des Rufnames ja nicht mehr, alle Namen sind gleich berechtigt.


Gruß tunisa

Hallo tunisia,
gibt es weiterhin!
Die Reihenfolge der Namen wird jedoch laut Geburtsurkunde eingetragen. Der Rufname ist in der "maschinenlesbaren Zeile" (letzten 3cm der "Karte" im Reisepass) zu erkennen.
LG Simla

hallo simla,

meine damit das ich in D mich nicht festlegen muss welches der rufname ist und so mein Kind später selbst wählen kann wie es gerufen werden möchte. Wohin gegen früher ein Rufname festgelegt werden musste.

Gruß tunisa

Hallo tunsi,

ich kann mir gut vorstellen, dass man auf dem tunesischen Konsulat mit einem rein europäischen Namen Schwierigkeiten bei der Passausstellung bekommt. Wobei diese Fälle wohl eher selten sind (dass ein tunesisches Kind nur europäische bzw. nicht-arabische Vornamen hat, meine ich). Dass ihm deshalb aber die Staatsbürgerschaft verweigert wird (und das meintest du ja), kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, denn das Kind ist ja mit tunesischem Vater und/oder tunesischer Mutter auf jeden Fall tunesischer Staatsbürger, unausweichlich sozusagen.

Unsere Tochter hat auch zwei Vornamen zwar arabisch aber die Deutschen Behörden wollten es ja so. Sie heißt Amel Amira und die Tunesische Botschaft hat auch gleich nachgefragt weshalb. Naja wir nehmen auch nur Amel als Rufnamen. Aber in ihrem Tunsipass stehen beide drinn so wie in der Geburtsurkunde.