Bei uns ist es auch definitiv so, dass solche Situationen mit Lachen und nicht mit Auslachen verbunden sind.

Ich mache schließlich auch genug Fehler in Deutsch (und das nach 12,5 Jahren) ich weis genau wie schwierig es ist. Kämpfe jetzt seit paar Jahren mit "English" und das klappt nicht besonderes gut. Deswegen würde ich nie auf die Idee kommen, mich über meinen Mann für die Aussprache oder Grammatik gemein lustig zu machen.
Es ist noch nicht so weit her als ich solche Sätze wie "Verkehr bringt mich zum Ziel" gegeben hab.

P:S: Und bevor jemand was falsches denkt, es war ein Bus und den Weg zur FH gemeint