Ich glaube du hast die Aussage nicht richtig verstanden. Das wurde aus einem Kontext rausgerisen. Es ging darum, dass Deutsche Botschaft bzw. Standesamt für Heirat mit einem/r deutschen eine Ledigkeitsbescheinigung (oder halt Bamerkung auf der Geburtsurkunde) braucht. Und wenn da verheiratet steht, würde die Heirat nicht zugestimmt. So habe ich das zumindest verstanden.