Also lt. meines Mannes bedeutet das einfach nur Ausländerin/Europäerin.
Ein schlechter Hintergrund steckt scheinbar nicht dahinter, es ist wohl einfach nur das übersetzte Wort dafür.
Klar kann es auch in nem bestimmten Zusammenhang ins schlechte gezogen werden, wie alles, auch im Deutschen.