aber es wurde von pina angemerkt, man könne das nicht bzw es sei dann ja nicht ernst, weil man es als nicht-moslem ja gar nicht ernsthaft meinen könne, da man quasi "nix mit allah am hut hat"...
Super erklärt! Hast mich sogar richtig verstanden
man darf das sagen... eben weil es arabischer sprach- bzw. kulturkreis ist.
Aber da ist doch der Widerspruch. Ein Nichtmoslem hat vielleicht nichts mit dem arabischer sprach- bzw. kulturkreis zu tun. Ist es dann nicht komisch das Wort zu benutzen..?
@ pina,
danke danke.... wie klasse dass ich korrekt verstanden habe. magst du grad den anschein erwecken wollen, ich sei normalerweise ne dumm-dusselige tante schwer von capice? sorry, wenn ich dir diesen eindruck bis dato vermittelt haben sollte. ich bin nicht oberschlaumeier, aber soooo doof bin ich auch nicht. dennoch - dake dass ich dir und deinen ausführungen richtig folgen konnte.
next topic: ein widerspruch in sich ist das nicht. ein nichtmoslem kann sehr wohl was mit dem arabischen sprach- und kulturkreis zu tun haben... ey ey ey pina... es gibt in arabisch-sprachigen ländern nicht nur zugereiste nicht-muslime! es gibt dort u.a. auch christen! und deren alltag ist im arabischen sprach- und kulturkreis! von geburt an! und "allah" steht im arabischen für "gott"... also was sollten diese menschen denn sagen deiner meinung nach, wenn nicht "insh'allah" oder "wallah"?!
lg,
sandra
