aber Schwägerin wäre doch die Schwester des Mannes.

schwägerin könnte auch die frau des bruders sein - dann eben angeheiratete schwägerin, bzw vor der heirat auch "schwippschwägerin"

....denk ich...

Guckst Du hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwippschwager

…Danke für die Aufklärung! Wusste nicht, dass dies ein offizieller Begriff ist…Dachte da eher an eine Ableitung von „schwips“ und deshalb war ich zugegeben etwas „geschockt“. Aber jetzt ist alles klar.

Tschüss

du dachtest also, dass jemand durch einen schwips (alkoholgenuss) schwager oder schwägerin wurde???

Nein...ich dachte dass manche ihre Schwägerinnen so nennen, weil die manchmal einen Schwips haben.

Autsch