ich würde vorher einen neuen Pass besorgen, denn sonst habt ihr zwei Mal die Rennerei, damit das Visum übertragen wird. Es kann auch sein, dass ihm das Visum nur so lange verlängert wird, wie der Pass noch gültig ist.
Um auf Nummer sicher zu gehen, ruf doch mal bei der Ausländerbehörfe an.