Aber ist das nicht ein Kreislauf ohne Ende, wenn man nicht irgendwann mal sagt, "STopp" und sich fragt warum es so ist? Wer ist denn Schuld an dieser Situation?

So ist es.
Chancen im Bezug auf Schulbildung haben hier alle die gleichen - im Gegensatz zu den türkischen Kindern in Anatolien kann hier jedes Kind wenn es möchte und intelligent genug ist das Abitur machen.
Wie schon geschrieben verhindern das aber die Eltern oft schon im voraus. Weil Bildung in ihren Köpfen leider nicht viel gilt. Und das ist tatsächlich ein Mentalitätsproblem, das in dieser Weise z.B. bei den Griechen nicht auftritt.
LG,
annadi