Salam..

ich denke, solange Chipie sich mit ihrem Mann versteht und beide wissen, wer was von wem hält, ist das ok. Jeder regelt das anders und sich für eine andere Kultur interessieren, heisst ja nicht, alles und jeden mögen zu müssen. Ich denke ausserdem, das Chipie oder jeder andere "Betroffene" sich das ja nicht aufs T-Shirt gedruckt haben wird und durchaus diplomatisch damit umgehen wird.
Also wen störts? Schliesslich gehört auch das zu den möglichen interkulturellen Einstellungen nach denen Miranda gefragt hat.

Meine tunesische Familie akzeptiert mich, so wie ich bin und das ist alles was ich erwarte. Ich halte den Ball gern flach und interpretiere unser Verhältnis als angenehm, offen, liebevoll und fair. Dabei denke ich nicht, das ich Unterschiede mache, nur weil es hier um eine andere Nationalität geht. Ob das Verhältnis zueinander stimmt, hängt ausserdem von beiden Seiten ab.

LG

Hayati