Hallo Zusammen,

bei den alten Generationen ist es tatsächlich so, dass die Nachnamen getrennt behalten wurden. Aber ich glaube, ich kenne nur vereinzelte Ehepaare bis 40 Jahre mit getrennten Nachnamen. Obwohl sie in ihrem umgangssprachlichen Gebrauch die Familiennamen immer noch trennen. '... dessen Mutter/Tante/Cousine ist eine soundso...'. Besonders im südlichen Süden ist das noch sehr verbreitet.

Auch Tunesien wird moderner.

Sonnige Grüsse, Batall