...Meiner Meinung nach ist in einer Bi-nationalen Ehe...
das Problem beginnt damit, daß dasselbe Wort unterschiedliche Inhalte hat (auch wenn die reine Bedeutung dasselbe ist); dies ist gar nicht einmal ein Problem von zwei Nationalitäten (ein Holländer z.B. denkt ziemlich ähnlich einem Österreicher, um mal ein Beispiel zu nehmen, obwohl sie sogar unterscheidliche Sprachen sprechen, während ein Engländer und Amerikaner trotz derselben Sprache unterschiedlichen denken), sondern von zwei unterschiedlichen gesellschaftlichen Konzepten.
