...hier in D. mit einer TN-Nummer fahren kann...

Für die Zeit eines Urlaubs schon, da dürfte die Grenze wohl bei 3 Monaten liegen.
Du müßtest mal das Straßenverkehrsamt fragen, denn es wird u.U. einen Unterschied machen, ob ein deutscher Stasstbürger, ein aufenthaltsberechtiger Ausländer oder ein Ausländer mit Touristenvisum das Fahrzeug ins Land bringt und steuert.

...warum holen sie dann die Auto in Europa...

weil es billiger ist (das sind ja meist keine Neu-, sondern Jahreswagen oder Kurzzulassungen), und weil es mehr Prestige bringt, wenn man was Importiertes hat <g>. Zudem profitieren im Idealfall sogar zwei Parteien davon: einmal die, die das Ding mitbringt und eine zeitlang demonstrativ damit rumfährt, und danach die, die es kauft. :-)

Übrigens ... Frau, Führerschein und Auto scheint mir so ein typischer Komplex zu sein, der zum Heiraten von tunesischen Frauen mit Europäern dazugehört ... ich kannte da z.B. mal eine, die (und auch deren Familie) sprach fast ausschließlich darüber, wie sie nach einer Hochzeit mit einem Auto aus Europa in Tunesien rumfahren oder es dort verkaufen würde <g>...


...oder biste wieder in TN...

nein, ich erhole mich noch. :-)