Das beste ist du wendest dich an einen Anwalt der sich mit tunesischem Recht auskennt,
Das ist der einzigst vernünftige Rat, den man in solchen Fällen geben kann!! Ob es allerdings in D nur einen gibt, wage ich zu bezweifeln. Ein sehr guter Anwalt/Notar (vertrauensvoller) für Haus/Grundstück/Mietrecht würde sich auch für die "tunesichen Belange" kundig machen und aktualisieren. Bei Interesse haben sie Zugang und können so sogar noch ihren Bereich erweitern!
In Deinem Fall würd ich es keinesfalls ohne "juristischer Hilfe" handhaben!
Viel Glück!