Habt ihr denn schon einen Antrag auf FZF gestellt? Wenn ja, dann würde ich auch mal versuchen, über die Ausländerbehörde ne Auskunft zu bekommen..die sind ja schließlich in erster Linie für ein "okay" für´s Visum zuständig!
Den Deutschkurs gänzlich zu umgehen, wird nicht möglich sein, aber vielleicht kann man euch ja ein anderes Angebot unterbreiten..
Viel Glück,
Anty