ich denke, den tunesiern fällt es leichter, die lateinischen buchstaben zu schreiben als uns, deren "schriftzeichen".
Genau darüber denke ich nach. Warum fällt es ihnen leichter? Eigentlich sollte doch für beide Seiten die Umstellung ins andere "Extrem" genau gleich schwierig sein... Liegt es effektiv daran, dass die Tunesier/Araber die lateinische Schrift schon in ihrer Kindheit lernen? Das ist wohl der Grund, nehme ich an... Dann sind wir dem ja schnell auf den Grund gekommen ;-) Aber die Sprachbegabung ist mir auch schon aufgefallen! Ich meine ich habe auch schon mehrere Jahre Französisch und Englisch Unterricht, spreche es aber noch lange nicht so gut, wie es andere können.
