Gerade heute hatte ich eine Anfrage wegen der Übersetzung von drei Reisepässen.
 Antwort auf:
oder von einem von dieser Behörde anerkannten rechtlich vereidigten Übersetzer, der die Übersetzung mit seinem Siegel versieht, angefertigt werden

Ich bin natürlich ein vereidigter Übersetzer. Nun frage ich mich aber, ob ich von besagter Behörde anerkannt bin. Sind das alle vereidigten Übersetzer automatisch?
Im Grunde genommen kann es mir ja egal sein, da ich meine Arbeit mache und dafür Geld bekomme. Trotzdem wäre mir die Vorstellung, dass die Leute wieder zurückfliegen müssten, sehr
unangenehm
LG,
annadi