Die deutsche Botschaft in Libyen weist darauf hin, dass die libyschen Einreisebehörden seit 11.11.2007 dazu übergegangen sind, Reisende bei der Einreise zurückzuweisen, wenn diese - trotz gültigen Visums - nicht über eine von einem beeidigten Dolmetscher angefertigte arabische Übersetzung ihrer Passdaten verfügen. Verbindliche Hinweise kann nur das Libysche Volksbüro in Berlin erteilen.
Für Inhaber deutscher Reisepässe in Libyen kann die Deutsche Botschaft eine gebührenpflichtige Übersetzung ins Arabische im Reisepass anbringen.
deutsche Botschaft Tripolis
