Alibaba du hast sehr schön aus dem Lutherübersetzung zitierst .

Ich finde das sehr schön, damit man die Spielerei mit der Übersetzung sehen kann.

Luther fand das klar unerträglich deswegen hat er versucht, mit den Wörter zu spielen, damit es nicht dramatisch aussieht, wie es vorher war.

Gibt in der Welt nur Lutherübersetzung? Alhamdoulilah ich mindestins habe ich ich die meisten Übersetzung sogar die Hebräich, falls du das verstehen werdest.

Es wäre scher schön, wenn du uns erst auf die Frage Antwort gibst.


Würdest du uns auch schreiben, was mit der Zitat gemeint wurde. Ich habe es so verstanden. Dann lassen wir es von dir besser erklären.



 Antwort auf:
und wer ist "wir" im koran??? ich denke dein Gott ist nur einer???


Ich finde noch schöner, dass du noch so was schreibst.

Bis nachher

Last edited by sakrtunis; 18/10/2007 00:21.