Nach genauem nachfragen gibt es zwei Möglichkeiten von
battre = schlagen
se battre = kämpfen

Aber " für deine Liebe schlägt" klingt für mich realistisch !

Susi