...im grunde hätte sie nur eine chance wenn sie hier jemanden heiratet (wo die möglichkeit auch besteht )jedoch ist es illegal und auch mein mann hält davon absolut nichts seine schwester zum schein zu verheiraten...

Wieso illegal und wieso zum Schein? Wenn sie eh' hier leben will, was ein jahrelanges Studium nahelegt, dann kann sie auch legal und ehrlich heiraten. :-)

...und ihr die hoffnung gegeben ein gutes studium hier in deutschland beginnen zu können...

Eben, das Problem liegt genau in diesem Gedanken, daß man nämlich Familienmitglieder "nachholt", um ihnen eine gute Ausbildung, einen Arbeitsplatz, etc. zu verschaffen, und dies ist nicht erwünscht.
Der Besuch eines Sprachkurses oder einige Auslandssemester bzw. ein Anschluß-Studium ist ein andere Dimension als ein komplettes Studium gleich nach dem Schulzeugnis, denn nach mehreren Jahren Studienzeit liegt es nahe, daß der/die Betreffende in Deutschland bleiben will, ganz besonders, wo dort bereits familäre Bindungen bestehen. Womöglich hat sie bei der Befragung dann auch noch blauäugige Antworten gegeben, die die Botschaft veranlaßten, daran zu glauben, daß es ihr nicht ums Studium, sondern in erster Linie um die Einreise nach und den langfristigen Aufenthalt in Deutschland geht (schwierige wirtschaftliche Verhältnisse sind darauf noch ein weiterer Hinweis).

Zwar kann man immer wieder einen Antrag stellen bzw. versuchen, eine gerichtliche Entscheidung herbeizuführen, doch, so seltsam es klingen mag, sollte sich die Dame tatsächlich einmal mit dem Gedanken an eine Heirat beschäftigen (dafür muß sie dann auch Deutschkenntnisse für das Visum vorweisen) - oder eben zunächst in Tunesien studieren und die Sprachenschule (Botschaftsfrage: warum will sie in DE studieren, wenn sie doch die Sprache gar nicht kennt - da läge z.B. Frankreich/Belgien näher) besuchen, und danach dann ein Visum für Auslandssemester bzw. ein Anschlußstudium (am besten eines, das in Tunesien nicht angeboten wird, ansonsten fragt sich die Botschaft nämlich ebenso, warum sie zum Studieren ausgerechnet nach Deutschland will) beantragen.

Es mag unsensibel klingen, doch ich sage es einfach, wie es ist - alle diese Dinge hätte man im Vorfeld schon klären und bedenken und sich darauf entsprechend vorbereiten können und müssen. Die Anstrengung dafür entspricht immer dem Ziel, das man erreichen will.