Ausnahmsweise möchte ich mich direkt mal Pinas Gedankengang anschließen. Ich kenne es von Arabern, Italienern, Griechen und Chinesen (letztere hatten sogar mal eine Kaiserin, deren Nägel am kleinen und Ringfinger 7 cm lang waren) als Zeichen, dass man nicht schwer (=körperlich) arbeiten müsse, weil der Nagel ja sonst abbrechen würde, kurz gesagt - als Wohlstandszeichen.
Ein paar interessante Erklärungsansätze habe ich hier: http://www.wer-weiss-was.de/theme7/article1854238.html#1854238 allerdings auch entdeckt.

Allenägelgleichlangtragender Gruß
Susanne