@ichja,
ja, ja - die Sache mit dem *Nein sagen - aber Ja meinen* kenne ich gut, durch eine persische Freundin. Sie steht im Frühjahr abends frierend am Strand und lehnt die angebotene Jacke zweimal ab, bevor sie sie annimmt. Mir fällt es relativ schwer, mich damit zurecht zu finden, weil ich doch eher direkt bin.

Weißt du, ich möchte mich im Urlaub auch nicht verbiegen müssen. Ich möchte bei einem Strandspaziergang mit anschließendem Eis (in einem Touri Café in einer Touri Hochburg) im Minirock erscheinen können. Merkwürdigerweise, bekomme ich in TN in den entsprechenden Gegenden an solchen Tagen auch die nötige Tolleranz, ohne sie einfordern zu müssen. In anderen Ländern war mir das in dieser Form unmöglich! Natürlich werd ich was anderes anhaben, wenn ich im Hinterland zur Hochzeit gehe oder Jemanden besuchen fahre - auch das ist der Reiz für mich an Tunesien. Dieser Facettenreichtum, das Land hat so viele Seiten und ich kann sie entsprechend nutzen.
Gruß ines