Hallo Nessa,

mir wurde damals gesagt, dass geht nur, sobald der Mann da ist. Da es ja auch um den Familiennamen geht usw. muss er dabei sein. Und er muss soviel deutsch sprechen, dass er den Standesbeamten versteht, ansonsten braucht ihr einen Dolmetscher.
Ihr brauch eure Pässe, die Papiere deines Mannes und ev. auch deine, wenn sie dort nicht mehr vorliegen und die originale Heiratsurkunde und ich glaube 50 Euro. Frag aber lieber nochmal bei deinem Standesamt nach.

Viele Grüße