Ich schwör ja keinen Eid drauf, aber baraka entspricht meines Wissens ungefähr dem deutschen Segnen. (Müsste Stamm von mabrouk bzw. moubarak sein). Al baraka fik müsste soviel wie "sei gesegnet" oder zumindest sinngemäß bedeuten.
Angestrengtnachdenkgruß
Susanne
