ich werd das dumme gefühl nich los, daß karmützelchen einen filter zwischen tastatur und rechner hat....  -