@feivel: man kann sowas auch abwälzen von verantwortlichkeit nennen...

standesamt: stellt das ehefähigkeitszeugnis aus, da aufgrund der unterlagen kein grund dagegen spricht und alles weitere sowieso von der ausländerbehörde geprüft werden muss.
ausländerbehörde: genehmigt familienzusammenführung aufgrund von....?

@wolf: so wird es wenigstens nicht langweilig. ich drücke dir die daumen, dass es egal wie aber auf alle fälle gut für dich ausgeht.