Die Amts-Sprache in Tunesien ist Arabisch.
Mag sein, dass manche Standesämter in französisch akzeptieren, aber warum ein Risiko eingehen?
Wir haben für alle Übersetzungen zusammen umgerechnet ca 20 Euro bezahlt, da lohnt es sich nicht das Risiko einzugehen finde ich.