Hallo Hayati

Vielen Dank für deine Zeilen. Sowas ist wirklich interessant zu lesen und nehme ich mir auch gerne zu Herzen.

Du hast Recht, für mich ist es auch sehr wichtig die Sprache zu können. Wenn man dort lebt, ein Muss. Für amtliche Handlungen würde ich mir immer alles übersetzen/dolmetschen lassen. Ich würde nie Heiratspapiere ohne einen anerkannten Dolmetscher unterzeichnen, wie es einige Frauen aus dem Forum getan haben.
Dass bei Geld die Freundschaft aufhört, wurde mir schon oft nahegelegt (auch von Tunesiern persönlich).
Ich war einige Monate unwissend Beteiligte in einer grossen Lüge. Erst als alles rausgekommen ist, merkte man wer sich alles deckte. Niemand hätte was gesagt. Seien es Beteiligte, Bekannte, Verwandte, Cafe/Ladenbesitzer, Taxifahrer etc. die alles mitbekommen haben.
Das ist eben Tunesien und in solchen Dingen halten sie zusammen.

Liebe Grüsse
Pina