Hallo! Hier eine Frage an alle Fachkundigen. Ich wollte das das deutsche Standesamt die übersetzte tunesische Heiratsurkunde bei sich im Computer vermerkt. Die Standesbeamtin meinte, dass sie nichts einträgt, da die Ehe ja nicht dort geschlossen wurde. Ich hoffe, ich nerve nicht mit so einer Frage, aber ist das so richtig?

Immerhin könnte ich so immer und immer wieder ein Ehefähigkeitszeugnis bekommen, weil die nicht eintragen wollen, dass ich verheiratet bin.

Zuvor habe ich selbst versucht etwas zu dem Thema zu finden, leider vergeblich. Ist einfach zu viel. Ich weiß, bei Euch geht das doch viel schneller. Liebe Grüße