...uns Europäer erscheint die orientalische Mentalität manchmal als träge/lustlos und oberflächlich...
Ist die das? Für mich ist sie eher invasiv, aufdringlich und schikanös, zumindest, wenn es bestimmte offizielle Organe betrifft (von Ausnahmen abgesehen).