hallo!
Geburtsurkunde ..certificat de naissance
Außenministerium....ministere des Affaires etrangeres
(eine Lautschrift kann ich leider nicht bieten)
ledig... non marie, celibataire ( zweiteres wort kommt auch in der bescheinigung vor so weit ich mich erinnere)
aber vielleicht bist bei frau poser eh schon fündig geworden 

jetzt wirds ernst!!!!!!!!!!!! 

lg!!!!