|
 |
 |
 |
 |
Re: Schweinefleisch in der Schwangerschaft?
[Re: Braque]
#200456
25/04/2007 16:30
25/04/2007 16:30
|
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837 *
Schneeeule
Mitglied*
|
Mitglied*
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Re: Schweinefleisch in der Schwangerschaft?
[Re: chamla]
#200461
25/04/2007 18:22
25/04/2007 18:22
|
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893 DE: NW
Frogger
Mitglied*
|
Mitglied*
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
|
...ich denke es ist wichtig, sich von anfang an im klaren zu sein, das es 2 welten sind, das die kultur, die religion und das ganze verständnis für alltag, zusammenleben etc grundverschieden sind....
Das ist leicht gesagt und schwer getan, weil es kaum irgendwo wirklich "handfeste" Tips gibt, weil sich kaum jemand aus der Deckung traut und definitive Stolpersteine, zusammen mit möglichen Lösungen, benennt. Es ist eben NICHT dasselbe, ob man jemanden aus einem westlichen oder einem nordafrikanischen Land heiratet, und der größte Fehler von allem ist es, unsere Werte, Vorstellungen und erlernten Sozialstrategien beim anderen Teil als akzeptiert oder auch nur bekannt vorauszusetzen, oder überhaupt vanzunehmen, daß, weil der andere ja ebenfalls ein Mensch ist, in den meisten Dingen ebenso denkt und die Welt mit denselben Augen sieht. Und davon ganz abgesehen, gibt es jede Menge sprachliche Feinheiten, die sich einem selbst dann noch nicht erschließen, wenn man eine Fremdsprache "gut" spricht, es kommt also zusätzlich noch das Problem permenanter Mißverständnisse hinzu (von Gesten und anderen Kommunikationslauten, die in jedem Kulturkreis eine andere Bedeutung haben, mal ganz zu schweigen). Ich habe z.B. einmal durch eine kleine unbedachte und im deutschen und englischen völlig harmlosen Äußerung eine mittlere Katastrophe hervorgerufen und überlege es mir seitdem dreimal, ob ich in einer anderen Sprache als deutsch oder englisch (in denen ich absolut sattelfest bin) irgendetwas auch nur entfernt interpretationsfähiges sage.
Ich war durch meine früheren deutsch-amerikanischen Beziehungen durchaus bereits auf Probleme beim Zusammentreffen verschiedener Kulturkreise vorbereitet (und niemand soll sagen, die amerikanische Kultur ähnele der europäischen... <g>), doch die Differenz zwischen Europa und Nordafrika ist noch einmal viel größer und viel komplizierter und es dauerte eine lange Zeit, bis ich in der Lage war, mich souveräner bewegen und handeln zu können.
In vielen Beiträgen hier im Forum erkenne ich die typischen Probleme wieder, die immer wieder auftreten, doch auch das "Nicht-Vorbereitet-Sein" darauf. Insofern, und da schließt sich der Gedankenkreis dann, es ist leicht gesagt, doch schwer tatsächlich realisiert.
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Re: Schweinefleisch in der Schwangerschaft?
[Re: Frogger]
#200467
25/04/2007 20:39
25/04/2007 20:39
|
Joined: Feb 2006
Beiträge: 1,296 BW
Katousti
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Feb 2006
Beiträge: 1,296
BW
|
Sorry dreamfighter. Ich möchte dein Thema auch nicht mißbrauchen! Aber ich muss noch einmal etwas loswerden. @ habibti: ich verstehe dich und es tut mir unendlich leid, was dir passiert ist. Ich möchte, dass du das weißt. Soetwas hat niemand verdient. Du hast auch in vielem Recht. Ich habe auch schon unglaubliche Geschichten in Tunsien erlebt und gesehen, wie Frauen verarscht wurden. Es gibt in unserer Familie aber gerade ein Bsp., in dem meine Cousine von einem Nicht-Tunesier aufs übelste belogen und betrogen wurde! Und jetzt sitzt sie mit einem kleinen Baby alleine da und er hat sich verpisst. Viele Ehen gehen schief. Ich kann nicht sagen, ich werde es erst gar nicht mit meinem Freund versuchen, weil er Tunesier ist. Ich finde schon, dass mein Mann eine Chance verdient hat. Ich habe nicht die Garantie, dass es klappt zwischen uns, wir sind auch erst seit 2 Jahren verheiratet. Aber bisher klappt es super und wir sind glücklich. Also warum soll ich versuchen, irgendetwas schlechtes zu sehen. Ich wünsche dir ganz viel Glück für deine Zukunft und die deines Kindes! @ Chadisha : Normalerweise bin ich auch zahm wie ein Kätzchen und ganz lieb, aber wenn mich etwas nervt, kann ich etwas kratzbürstig werden.  @ Assia: du hast mich mit deinem Post angesprochen! Du hast gesagt; " immer die alte Leier, wir wissen doch nun, dass nicht ALLE gleich sind". Damit habe ich mich schon angesprochen gefühlt. Deshalb kam meine Meinung dazu. Wir werden wahrscheinlich nie der gleichen Meinung sein und nie auf einen Nenner kommen, weil wir viel zu verschieden sind. Aber das macht ja nichts. Sonst wäre es ja auch langweilig in solch einem Forum. Dem Rest möchte ich für die positiven posts danken. Das hat mich wieder aufgemuntert.  Viele Grüße an alle 
Verträume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum!
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|