Man kann sagen: AL-BARAKA FIIK = Der Segen (Gottes) für dich. Das wird im Sinne von "Herzliches Beileid" benutzt. Im Plural entsprechend AL-BARAKA FIIKOM (...für euch).

Oder man kann auch sagen INNA LILLAHI WA INNA ILEIHI RAJIOUN (Wahrlich, wir gehören Gott/Allah und zu ihm kehren wir zurück).